переводы на русский и тексты - Bob Dylan

перевод Murder Most Foul - Bob Dylan на русский и оригинальный текст песни
Ниже вы найдете тексты песен , музыкальное видео и перевод Murder Most Foul - Bob Dylan на разных языках. Музыкальное видео с аудиотреком песни автоматически начнется внизу справа. Для улучшения перевода вы можете перейти по по этой ссылке или нажать синюю кнопку внизу.

тексты Murder Most Foul
by Bob Dylan

Twas a dark day in Dallas, November '63
A day that will live on in infamy
President Kennedy was a-ridin’ high
Good day to be livin' and a good day to die
Being led to the slaughter like a sacrificial lamb
He said, 'Wait a minute, boys, you know who I am?'
'Of course we do. We know who you are.'
Then they blew off his head while he was still in the car
Shot down like a dog in broad daylight
Was a matter of timing and the timing was right
You gotta pay debts; we've come to collect
We're gonna kill you with hatred; without any respect
We'll mock you and shock you and we'll put it in your face
We've already got someone here to take your place

The day they blew out the brains of the king
Thousands were watching; no one saw a thing
It happened so quickly, so quick, by surprise
Right there in front of everyone's eyes
Greatest magic trick ever under the sun
Perfectly executed, skillfully done
Wolfman, oh wolfman, oh wolfman howl
Rub-a-dub-dub, it's a murder most foul

Hush, little children. You'll understand
The Beatles are comin'; they're gonna hold your hand
Slide down the banister, go get your coat
Ferry 'cross the Mersey and go for the throat
There's three bums comin' all dressed in rags
Pick up the pieces and lower the flags
I'm going to Woodstock; it's the Aquarian Age
Then I'll go to Altamont and sit near the stage
Put your head out the window; let the good times roll
There's a party going on behind the Grassy Knoll

Stack up the bricks, pour the cement
Don't say Dallas don't love you, Mr. President
Put your foot in the tank and step on the gas
Try to make it to the triple underpass
Blackface singer, whiteface clown
Better not show your faces after the sun goes down
Up in the red light district, they've got cop on the beat
Living in a nightmare on Elm Street

When you're down in Deep Ellum, put your money in your shoe
Don't ask what your country can do for you
Cash on the ballot, money to burn
Dealey Plaza, make left-hand turn
I'm going down to the crossroads; gonna flag a ride
The place where faith, hope, and charity died
Shoot him while he runs, boy. Shoot him while you can
See if you can shoot the invisible man
Goodbye, Charlie. Goodbye, Uncle Sam
Frankly, my Scarlet, I don't give a damn

What is the truth, and where did it go?
Ask Oswald and Ruby; they oughta know
'Shut your mouth,' said the wise old owl
Business is business, and it's a murder most foul

Tommy, can you hear me? I'm the Acid Queen
I'm riding in a long, black limousine
Riding in the backseat next to my wife
Heading straight on in to the afterlife
I'm leaning to the left; got my head in her lap
Hold on, I've been led into some kind of a trap
Where we ask no quarter, and no quarter do we give
We're right down the street from the street where you live
They mutilated his body, and they took out his brain
What more could they do? They piled on the pain
But his soul's not there where it was supposed to be at
For the last fifty years they've been searchin' for that

Freedom, oh freedom. Freedom from need
I hate to tell you, mister, but only dead men are free
Send me some lovin'; tell me no lies
Throw the gun in the gutter and walk on by
Wake up, little Suzie; let's go for a drive
Cross the Trinity River; let's keep hope alive
Turn the radio on; don't touch the dials
Parkland hospital, only six more miles

You got me dizzy, Miss Lizzy. You filled me with lead
That magic bullet of yours has gone to my head
I'm just a patsy like Patsy Cline
Never shot anyone from in front or behind
I've blood in my eye, got blood in my ear
I'm never gonna make it to the new frontier
Zapruder's film I seen night before
Seen it 33 times, maybe more

It's vile and deceitful. It's cruel and it's mean
Ugliest thing that you ever have seen
They killed him once and they killed him twice
Killed him like a human sacrifice

The day that they killed him, someone said to me, 'Son
The age of the Antichrist has only begun.'
Air Force One coming in through the gate
Johnson sworn in at 2:38
Let me know when you decide to thrown in the towel
It is what it is, and it's murder most foul

What's new, pussycat? What'd I say?
I said the soul of a nation been torn away
And it's beginning to go into a slow decay
And that it's 36 hours past Judgment Day

Wolfman Jack, speaking in tongues
He's going on and on at the top of his lungs
Play me a song, Mr. Wolfman Jack
Play it for me in my long Cadillac
Play me that 'Only the Good Die Young'
Take me to the place Tom Dooley was hung
St. James Infirmary and the Port of King James
If you want to remember, you better write down the names
Play Etta James, too. Play 'I'd Rather Go Blind'
Play it for the man with the telepathic mind
Play John Lee Hooker. Play 'Scratch My Back.'
Play it for that strip club owner named Jack
Guitar Slim going down slow
Play it for me and for Marilyn Monroe

Play 'Please Don't Let Me Be Misunderstood'
Play it for the First Lady, she ain't feeling any good
Play Don Henley, play Glenn Frey
Take it to the limit and let it go by
Play it for Karl Wirsum, too
Looking far, far away at Down Gallow Avenue
Play tragedy, play 'Twilight Time'
Take me back to Tulsa to the scene of the crime
Play another one and 'Another One Bites the Dust'
Play 'The Old Rugged Cross' and 'In God We Trust'
Ride the pink horse down the long, lonesome road
Stand there and wait for his head to explode
Play 'Mystery Train' for Mr. Mystery
The man who fell down dead like a rootless tree
Play it for the Reverend; play it for the Pastor
Play it for the dog that got no master
Play Oscar Peterson. Play Stan Getz
Play 'Blue Sky'; play Dickey Betts
Play Hot Pepper, Thelonious Monk
Charlie Parker and all that junk
All that junk and 'All That Jazz'
Play something for the Birdman of Alcatraz
Play Buster Keaton, play Harold Lloyd
Play Bugsy Siegel, play Pretty Boy Floyd
Play the numbers, play the odds
Play 'Cry Me A River' for the Lord of the gods
Play Number 9, play Number 6
Play it for Lindsey and Stevie Nicks
Play Nat King Cole, play 'Nature Boy'
Play 'Down In The Boondocks' for Terry Malloy
Play 'It Happened One Night' and 'One Night of Sin'
There's 12 Million souls that are listening in
Play 'Merchant to Venice', play 'Merchants of Death'
Play 'Stella by Starlight' for Lady Macbeth

Don't worry, Mr. President. Help's on the way
Your brothers are coming; there'll be hell to pay
Brothers? What brothers? What's this about hell?
Tell them, 'We're waiting. Keep coming.' We'll get them as well

The field is where his plane touched down
But it never did get back up off the ground
Was a hard act to follow, second to none
They killed him on the altar of the rising sun
Play 'Misty' for me and 'That Old Devil Moon'
Play 'Anything Goes' and 'Memphis in June'
Play 'Lonely At the Top' and 'Lonely Are the Brave'
Play it for Houdini spinning around his grave
Play Jelly Roll Morton, play 'Lucille'
Play 'Deep In a Dream', and play 'Driving Wheel'
Play 'Moonlight Sonata' in F-sharp
And 'A Key to the Highway' for the king on the harp
Play 'Marching Through Georgia' and 'Dumbaroton's Drums'
Play darkness and death will come when it comes
Play 'Love Me Or Leave Me' by the great Bud Powell
Play 'The Blood-stained Banner', play 'Murder Most Foul'

переводы на русский песни
Murder Most Foul - Bob Dylan

Это был темный день в Далласе, ноябрь '63
День, который будет жить в бесчестье
Президент Кеннеди был-проезжаю на машине’ высокая
Добрый день, будет жить и хороший день, чтобы умереть
Будучи веден на заклание, как жертвенный агнец
Он сказал, 'Подождите минутку, ребята, вы знаете, кто я?'
- Конечно, мы делаем. Мы знаем, кто ты'.
Затем они сорвало голову, когда он был еще в машине
Расстреляли как собаку средь бела дня
Был вопрос времени, да и момент был
Вы должны платить долги; мы пришли, чтобы собрать
Мы убьем тебя с ненавистью; без всякого уважения
Мы будем издеваться над вами и шокировать тебя, и мы будем положить его в вашем лице
Мы уже кое-кто хочет занять твое местоНпкоманды день они вышли из строя мозги короля
Тысячи смотрели; никто ничего не видел
Это произошло так быстро, так быстро, врасплох
Прямо перед глазами все
Самый лучший фокус под солнцем
Отлично выполненные, мастерски сделано
Оборотень, о оборотня, о оборотня вой
Руб-а-даб-даб, это убийство, самое паскудноеН
Hush, маленькие дети. Вы поймете
Битлы идут; они будут держать тебя за руку
Скольжение вниз по перилам, возьмите ваше пальто
Паром крест Мерси и перейти по горло
Трое бомжей пришли все одетые в рубище
Подобрать куски и опустить флаги
Я собираюсь Вудсток; Это Эры Водолея
Тогда я пойду к Altamont и сидеть возле сцены
Высуни голову в окно; пусть хорошие времена ролл
Есть партия происходит за травянистых бугреН
Stack вверх кирпичи, залить цементом
Не сказать, что Даллас не любит вас, господин Президент
Поставить ноги в бак и давите на газ
Попробуйте сделать это с тройной тоннель
Черномазый певица, белолицего клоуна
Лучше не показывать ваши лица после того, как солнце идет вниз
В районе Красных фонарей, у них КС на бить
Живя в кошмар на улице ВязовНпесли вы находитесь в глубокой предлагает библиотеку и открытый бассейн, положить деньги в вашей обуви
Не спрашивай, что твоя страна может сделать для вас
Наличными в избирательном бюллетене, денег куры не клюют
Дили Плаза, делают левый поворот
Я иду к перекрестку; остановлю прокатит
Место, где Вера, Надежда и любовь умерла
Стреляй в него пока он бежит, мальчик. Стреляй в него, пока вы можете
Смотрите, если вы можете стрелять в человека-невидимку
До Свидания, Чарли. До Свидания, Дядя Сэм
Честно говоря, мой аленький, я не заморачиваюсьН
What это правда, а куда она делась?
Задать Освальд и Руби; они oughta знать
- Закрой рот, - сказал мудрый старый сова
Бизнес есть бизнес, и это убийство, самое паскудноеН
Tommy, ты меня слышишь? Я-королева кислоты
Я еду в длинный черный лимузин
Езда на заднем сиденье рядом с женой
Заголовок прямо в загробной жизни
Я склоняюсь к левой; моя голова у нее на коленях
Держись, я привел в какую-то ловушку
Где мы просим пощады, и пощады не дадим
Мы прямо вниз по улице от улицы, где вы живете
Они изуродовали его тело, и они вынули его мозг
Что еще они могли сделать? Они свалили на боль
Но его душа не там, где предполагалось быть
За последние пятьдесят лет они были searchin' Для чтоN
Freedom, о свободе. Свобода от необходимости
Я ненавижу, чтобы сказать вам, мистер, но только мертвые свободны
Пришлите мне немного любви; скажи мне, нет лжи
Выбросить пистолет в канаве и ходить по
Проснись, маленькая Сьюзи, давайте прокатимся
Пересечь реку Троицы; давайте сохраним надежду
Включить радио, не трогай циферблаты
В больницу, только шесть мильNпвы меня закружилась голова, мисс Лиззи. Вы наполнили меня привести
Что волшебная пуля твой ушел к моей голове
Я просто Пэтси, как Пэтси Клайн
Никогда никому не стрелял спереди или сзади
У меня кровь в моих глазах, кровь в ухе
Я никогда не сделать его на новые рубежи
Фильм Запрудера я видел ночь перед
Видел его 33 раза, может и больше
Это подлые и лживые. Это жестоко и это значит

Ужасная вещь, что вы когда-либо видели
Они когда-то убил его, и они убили его дважды
Убил его как человеческую жертвуНПВ день, что они убили его, кто-то сказал мне, 'сын
Время Антихриста еще только началась.
ВВС Один идет через ворота
Джонсон приведен к присяге в 2:38
Дай мне знать, когда вы решите выбросить в полотенце
Он таков, каков он есть, и это убийство, самое паскудноеН
What нового, кошечка? Что я говорил?
Я сказал, что душа нации оторвали
И он начинает идти на медленное гниение
И что он на 36 часов Судного дняН
Wolfman Джек, говорение на языках
Он происходит и в верхней части его легких
Сыграй мне песню, Мистер Вольфман Джек
Играть это для меня в мой длинный Кадиллак
Играть мне, что только хорошие умирают молодыми'
Возьмите меня к тому месту, том Дули был повешен
Сент-Джеймс лазарет и порт короля Джеймса
Если вы хотите запомнить, лучше запишите имена
Играть тоже Этта Джеймс. Играть, я бы скорее пойти слепой'
Играть для человека с телепатическими ума
Играть Джона Ли Хукера. Играть Скретч Мою Спину.'
Играть на этой полосе владельца клуба по имени Джек
Гитары тонкий спускаясь медленно
Играть его для меня, и для Мэрилин МонроН nPlay'пожалуйста, не дайте мне быть неправильно поняты'
Играть для первой леди, она не чувствует любой хороший
Играть Дон Хенли, Гленн Фрей играть
Возьмите его до предела, и пусть это пойти
Играть за Карла Wirsum тоже
Смотрит далеко, далеко вниз Галло проспект
Играть трагедия, игра 'Сумерки'
Возьмите меня обратно в Тулсу на месте преступления
Играть еще один, и еще один кусает пыль
Играть старый грубый крест ' и 'мы верим в Бога'
Ездить на розовом коне вниз по длинной, унылой дороге
Стоять там и ждать его голова взорвется
Игра 'Таинственный поезд' для г-н Тайна
Человек, который упал замертво, как безродные дерево
Играть на Преподобного; играть на пастора
Играть за собаку, что у нет хозяина
Играть Оскар Питерсон. Играть Стэн Гетц
Играть в 'голубое небо'; играть Дики Беттс
Играть Горячий Перец, Телониус Монк
Чарли Паркер и все это барахло
Все это барахло и 'весь этот джаз'
Сыграй что-нибудь Птицелов из Алькатраса
Играть Бастером Китоном, Гарольдом Ллойдом играть
Играть Багси Сигел, играть красавчика Флойда
Играть цифры, играть шансы
Играть в 'Я', ибо Господь богов
Играть в номер 9, номер 6
Играть в нее Линдси и Стиви Никс
Поиграть в Нэт Кинг Коул, играть 'дитя природы'
Играть в захолустье' Терри Маллой
Игра 'это случилось однажды ночью' и ' одна ночь греха
Есть 12 миллионов человек, что слушает
Купец играть 'Венеция', купцов играть 'смерти'
Игра Стелла при свете звезд' для Леди 'Макбет' Нндон не волнуйтесь, господин Президент. Помощь на подходе
Твои братья идут; там будет ад, чтобы заплатить
Братья? Какие братья? Что это за ад?
Скажи им, что мы ждем. Продолжают поступать'.Мы их такжеполеН пдействие, где его самолет приземлился
Но он никогда не подняться с земли
Было трудно, второй нет
Они убили его на алтарь восходящего солнца
Играть 'Мисти' для меня ', что старый Дьявол Луны
Играть что-то пойдет ' и ' Мемфис в июне
Играть одинокий на вершине ' и 'одинокий храбрый'
Играть Гудини крутится вокруг его могилы
Игры Джелли Ролл Мортон, играют 'Люсиль'
Играть в 'глубокий сон' и играть 'руль'
Игра 'Лунная соната' в фа-диез
И ключ к шоссе' царю на гуслях
Маршируют играть через Грузию ' и 'Dumbaroton барабаны'
Играть тьма и смерть придет, когда он приходит
Игра 'Люби меня или оставь меня' большой Бада Пауэлла
Играть окровавленного Знамени, убийство играть самое паскудное'

Улучшить этот перевод

Из-за нехватки времени и людей многие переводы выполняются с помощью автоматического переводчика.
Мы знаем, что это не самое лучшее, но этого достаточно, чтобы дать понять тем, кто навещает нас. песни.
С вашей помощью и с другими посетителями мы можем сделать этот сайт ссылкой на переводы песен.
Вы хотите отдать свой вклад в песню Murder Most Foul Мы счастливы!

Bob Dylan

Murder Most Foul: переводы и слова песен - Bob Dylan
Боб Дилан (Роберт Циммерман родился 24 мая 1941) - американский певец-песенник, писатель, и художник, который имеет влияние на популярную музыку и культуру на протяжении более пяти десятилетий. Дилан особо играл важную роль в американской народной музыки возрождения.

Murder Most Foul

Murder Most Foul это новая песня Bob Dylan взята из альбома ''.

Другие альбомы Bob Dylan

Этот альбом не уверен, первый в его карьере, мы хотим вспомнить альбомы, как The Freewheelin’ Bob Dylan / John Wesley Harding / Desire / The Times They Are A-Changin’ / Nashville Skyline / Bob Dylan’s Greatest Hits Vol. II / Pat Garrett & Billy the Kid / Christmas in the Heart.

последние тексты и переводы Bob Dylan

последние обновления

Самые просматриваемые переводы на этой неделе

До сих пор вы улучшили
переводы песен