Pedro da Silva Martins
Beijei teu retrato
Esborratou-se a tinta
Num corpo abstracto
Que a saudade
E a esquadrinhar teus traços já dei por mim louca:
‘Diz-me lá, Picasso, onde ele tem a boca?’
Esse teu retrato
Vou expô-lo em Paris
Já usado e gasto
Ver se alguém me diz
Onde é que te encontro
Se não te
Por te ter chorado
Desfiz o meu rosto
E num triste fado
Encontrei encosto
Dei-me a outros braços mas nada que
‘Diz-me lá, Picasso, que amor é este?’
Este meu retrato
Vou expô-lo em Paris
E assim ao teu lado
Eu hei-de ser feliz
Se nunca te encontro
Nunca te perdi
Não há só tangos em Paris
E nos fados que vivi
Só te encontro em estilhaços
Pois bem
Tão certa, espero por ti
Se com um beijo te desfiz
Com um beijo te refaço!
переводы на русский и тексты - Cristina Branco
перевод Não Há Só Tangos Em Paris - Cristina Branco на русский и оригинальный текст песни
Ниже вы найдете тексты песен , музыкальное видео и перевод Não Há Só Tangos Em Paris - Cristina Branco на разных языках.
Музыкальное видео с аудиотреком песни автоматически начнется внизу справа.
Для улучшения перевода вы можете перейти по по этой ссылке или нажать синюю кнопку внизу.
тексты Não Há Só Tangos Em Paris
by Cristina Branco
переводы на русский песни
Não Há Só Tangos Em Paris - Cristina Branco
Педро да Сильва Мартинс
Я поцеловал ваш портрет
Чернила размазаны
В абстрактном теле
Какая тоска
И просматривая ваши строки, я уже заметил я сумасшедший:
«Скажи мне, Пикассо, где у него рот?»
Этот твой портрет
я покажу в Париже
Уже использован и потратить
Посмотри, скажет ли мне кто-нибудь
Где я тебя найду
Если не буду
Из-за слез
Я расстегнул лицо
И в печальной судьбе
я нашел спинку.
Я отдался другим рукам, но ничего такого,
«Скажи мне, Пикассо, что это за любовь?»
Эта. мой портрет
Я покажу его в Париже
И поэтому рядом с тобой
я буду счастлив
Если я никогда не найду тебя
Я никогда не потерял тебя
В Париже есть не только танго
И в фадо, в которых я жил
Я нахожу тебя только в щепках
Ну
Конечно, я жду тебя
Если бы я развязал тебя поцелуем
поцелуем я переделал бы тебя!
Я поцеловал ваш портрет
Чернила размазаны
В абстрактном теле
Какая тоска
И просматривая ваши строки, я уже заметил я сумасшедший:
«Скажи мне, Пикассо, где у него рот?»
Этот твой портрет
я покажу в Париже
Уже использован и потратить
Посмотри, скажет ли мне кто-нибудь
Где я тебя найду
Если не буду
Из-за слез
Я расстегнул лицо
И в печальной судьбе
я нашел спинку.
Я отдался другим рукам, но ничего такого,
«Скажи мне, Пикассо, что это за любовь?»
Эта. мой портрет
Я покажу его в Париже
И поэтому рядом с тобой
я буду счастлив
Если я никогда не найду тебя
Я никогда не потерял тебя
В Париже есть не только танго
И в фадо, в которых я жил
Я нахожу тебя только в щепках
Ну
Конечно, я жду тебя
Если бы я развязал тебя поцелуем
поцелуем я переделал бы тебя!
Улучшить этот перевод
Из-за нехватки времени и людей многие переводы выполняются с помощью автоматического переводчика.
Мы знаем, что это не самое лучшее, но этого достаточно, чтобы дать понять тем, кто навещает нас. песни.
С вашей помощью и с другими посетителями мы можем сделать этот сайт ссылкой на переводы песен.
Вы хотите отдать свой вклад в песню Não Há Só Tangos Em Paris Мы счастливы!
Мы знаем, что это не самое лучшее, но этого достаточно, чтобы дать понять тем, кто навещает нас. песни.
С вашей помощью и с другими посетителями мы можем сделать этот сайт ссылкой на переводы песен.
Вы хотите отдать свой вклад в песню Não Há Só Tangos Em Paris Мы счастливы!