переводы на русский и тексты - Daniel Balavoine

Разрешите представиться, меня зовут Анри
Я хотел бы добиться успеха в своей жизни
Чтобы меня любили, чтобы быть красивой, чтобы зарабатывать деньги
И, прежде всего, быть умным
Но на все Мне бы пришлось работать полный рабочий день

Я певец, пою для друзей
Я хочу делать хиты, и это хорошо получается, хорошо получается
Хочу написать песню на ветру
Веселую, шикарную и запоминающуюся мелодию
Чтобы заставить людей танцевать на вечеринках мсье Дюрана


И везде на улице
Я хочу, чтобы люди говорили обо мне
Что девушки голые
Что они бросаются на меня
Что они восхищаются мной, что они убивают меня
Что они отрывают мою добродетель

Для старых школьниц
Стань кумиром
Я хочу все ночи
Задыхаться в свои кровати
Они изменяют своим мужьям
В своих проклятых снах
Тогда у меня будут гала-концерты
Мои слушатели поклонятся мне
Концерты ста тысяч человек
Где удивляется даже весь Париж
И вставай, чтобы продолжить драку


И везде на улице
Я хочу, чтобы люди говорили обо мне
Что девушки голые
Что они бросаются на меня
Что восхищаются мной, что они убивают меня
Что они отрывают мою добродетель

Тогда, когда я 'будет достаточно
Чтобы остаться их кумиром
Я вернусь на сцену
Как в ревущие двадцатые
Я заставлю глаза плакать
Я попрощаюсь

А в следующем году
я сделаю это снова
А в следующем году
я сделаю это снова
Я буду заниматься проституцией
Для потомков
Школьные новости
Скажут, что я педик
Что в глазах пахнет алкоголем
Что мне лучше бросить
Сожгу мой нимб
Смажу мое прошлое

Тогда я состарюсь
И могу умереть
Я буду искать Бога
Чтобы все мне простить
Я хочу умереть несчастным
Чтобы не сожалеть
Я хочу умереть несчастным