переводы на русский и тексты - Hov1

перевод Ma Chérie - Hov1 на русский и оригинальный текст песни

тексты Ma Chérie
by Hov1

Hej du, jag har väntat på dig
Och jag har stått vid blåa linjen när de väntar på dig
Den här perrongen har byggts om och alla väggar målats om
Men jag är hemma i betong, så jag har väntat på dig
Men det är många flera som sitter här
En gammal man berättar att han en gång kysst sin första kärlek här vid trappan där
Som sen blev hans fru, och de två skaffade barn
Sen hon gick bort har han nu kommit hit nu varje dag
Och vid bänkarna så sitter någon annan kvinna
Hon kunde aldrig hitta kärlek så hon sitter stilla
Där är min pappa står och köper något ur automaten
Och ångrar att han inte jobbat mindre och varit mer med barnen
Varför är jag på perrongen där vårt tåg har gått?
Här sitter bara folk som levt med att de har saknat något
Och där är du igen, du står i öppningen och håller i den biljett som jag rev för längesen

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din

Det står 'svindlare' i passet på mitt efternamn
Jag har en cigg nu bakom örat och en flaska i min högra hand
Men min vänstra, den är fri ikväll
Så jag kan hålla i din hand om det blir vi igen
Jag har stått här på perrongen, bett dem vänta, hålla tåget
Konduktörer har slängt av mig när jag har sagt till dem du kommer
Och alla tuggarna som stått här till fem
Jag har berättat om dig, de vill alla träffa dig sen
Har gått vidare så många gånger, har varit där
Men lika många gånger har jag vart tillbaks här igen
Nästan glömt hur du ser ut, hur du låter, hur du rör dig
Överröstar rösten på perrongen, hoppats att du hör mig
Så när allting kommit kring har jag stannat för din skull
Blivit bästa vän med pundarna som trillar omkull
Livet på perrongen var ett äventyr
Så om jag aldrig får dig, så fick jag någonting

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din

Hon sa, 'inte som vi nånsin blir föräldrar'
Men tror vi blir en spegelbild av de som vi fick själva
Vackra sluten tillhör sagor, tillhör vi någonting som lämnats
I en gammal stenfasad där varje bit aldrig kan ändras?
Och kanske är vi parallella linjer
Menade att följa varann resten av livet
Men kommer ta en evighet för oss att kollidera
Men bara om jag snuddar dig blir allting komplicerat
För varje hållplats i mitt liv är en bit ifrån dig
Så många hoppar på och hoppar av stationen senare
Ödet säger, 'fortsätt spring', hjärtat säger, 'vänd dig om'
Skymtar dig i en sekund vid varenda grå perrong
Och du är röda linjen som jag saknat
Jag har varit trasig men allting går väl att laga
När vi blir gamla ska jag hitta dig igen
Och rosta bort i evighet som ingenting hänt

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din
Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din

Hej min vän, säg, vart har du varit?
Det blev tyst när du försvann
Jag är kvar och allt är som vanligt
Ingen annan tog din plats

Ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag kan inte prata franska men det låter väl ändå fint
Och ma chérie, ma chérie, ma chérie, ma chérie
Jag vet ingenting om någonting förutom att jag vill vara din

переводы на русский песни
Ma Chérie - Hov1



Эй ты, я тебя жду
И я стоял на синей линии, когда они ждут вас
Эта платформа была перестроена и все стены окрашены в
Но я дома в бетон, поэтому я жду вас
Но есть многие другие, кто сидит здесь
Старик говорит вам, что он однажды поцеловал свою первую любовь здесь, на лестнице, где
Которая потом стала его женой, и они оба получили ребенка
Потом она уехала, он теперь пришел сюда теперь каждый день
И на лавочках, так и сидят любая другая женщина
Она никогда не мог найти любовь так она сидит до сих пор
Где мой отец стоит и купить что-то из торгового автомата
И сожаление, что он не меньше работали, а больше с детьми
Почему я на платформе, где наш поезд ушел?
Это единственные люди, которые жили с того, что они что-то упустили
И ты снова здесь, ты стоишь в проеме и держит билет, что я об давно не виделисьННМА дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Я ничего не знаю, кроме того, что я хочу быть твоим
Ма шери, ма шери, ма шери, ма шери
Я ничего не знаю ни о чем, кроме того, что я хочу быть твоимН
there являются 'аферисты' в пропуске мою фамилию
У меня сигарета за ухом и бутылкой в правой руке
Но мне осталось, это бесплатно сегодня
Так что я могу держать тебя за руку, если он будет снова там
Я стояла здесь на платформе, попросил их подождать, держи поезд
Проводники скинул меня, когда я сказал им, вы будете
И все tuggarna, который стоял здесь в течение пяти
Мне говорили о вас, они все хотят встретиться с вами тогда
Ушли так много раз, я был там
Но просто столько раз я снова здесь
Почти забыла, как ты выглядишь, как ты говоришь, как ты двигаешься
Заглушает голос на железнодорожной платформе, надеясь, что ты меня слышишь
Итак, когда все вещи приходят вокруг, я остановил ради тебя
Стать лучшей подругой с pundarna, что опрокидывания

Жизнь на платформе было приключение
Так что, если я никогда не вы так что я получил что-тонНМА дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Я ничего не знаю, кроме того, что я хочу быть твоим
Ма шери, ма шери, ма шери, ма шери
Я ничего не знаю ни о чем, кроме того, что я хочу быть твоимНКуинен сказал, 'Не то, что мы когда-нибудь становятся родителями
Но, думаю, мы становимся зеркальным отражением тех, что у нас
Красивые закрытые, принадлежащие к сказкам, мы являемся частью чего-то, что предусмотрено
В старом каменным фасадом, где каждая часть не может быть изменен?
И, возможно, мы несколько параллельных линий
Хотел сменяют друг друга всю оставшуюся жизнь
Но потребуется вечность для нас наехать
Но только если я прикоснусь к тебе, все будет сложнее
На каждой остановке в моей жизни немного подальше от вас
Так много прыжков и скачков станции позже
Судьба говорит, по-прежнему весна, сердце говорит, 'тебе'
Получить представление о вас в секунду на каждый серый платформы
И вы не красная линия, что я пропустил
Я был сломан, но все идет хорошо готовить
Когда мы станем старыми, я должен найти тебя снова
И ужаривается в вечность, ничего не случилосьННМА дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Я ничего не знаю, кроме того, что я хочу быть твоим
Ма шери, ма шери, ма шери, ма шери
Я ничего не знаю, кроме того, что я хочу быть твоимНодной из трех систем репарации мой друг, скажи мне, где ты был?
Было тихо, когда ты исчез
Я остаюсь, и все как обычно
Никто другой не занял твое местоНдорогая, НМА, ма шери, ма шери, ма шери
Я не могу говорить по-французски, но звучит очень приятно
И дорогая, дорогая, дорогая, дорогая
Я ничего не знаю, кроме того, что я хочу быть твоим

последние тексты и переводы Hov1

Vindar på Mars
Альбом Vindar på Mars содержит песню Ma Chérie of Hov1 . Этот альбом был выпущен на: 17/05/2019.
Вас интересуют другие переводы песен на альбоме Vindar på Mars ?

Справа вы найдете список песен содержащиеся в этом альбоме, у нас нет перевода. Если вы хотите перевести одну из этих песен, нажмите соответствующую кнопку. Когда мы достигнем как минимум 3 отчетов для песни, мы активируем ее, чтобы вставить ее перевод на сайт.
Название песниОтчетыВы хотите перевод?
Smokebreak0/3
Neon0/3
Dö ung0/3
Fri0/3
Ma chérie0/3
Hornstullsstrand 0/3
До сих пор вы улучшили
150
переводы песен
Спасибо!