переводы на русский и тексты - Kitschkrieg & Jan Delay

Es ist 17 Uhr 30
Und ich hol’ die große Flasche aus dem Schrank
Dass das kein guter Plan ist, weiß ich
Aber heut’ füll’ ich die Gläser bis zum Rand

K-K-K-K-KitschKrieg


10 Uhr 20, ich wach’ zerknittert auf
Erster Gedanke geht an dich, zweiter und dritter auch
Und der vierte und der fünfte und der sechste
Der siebte und der achte gehen an deine SMSe
Jetzt ist schon 15 Uhr, und ich noch im Pyjama
Laufe durch die Wohnung, und ich rauch’ Marihuana, ja, ja
Bin so desperate, seit du weg bist, alles ätzend, alles depri
Geh’ auch nicht mehr raus, außer zum Späti

K-K-K-K


Und es ist 17 Uhr 30
Und ich hol’ die große Flasche aus dem Schrank
Dass das kein guter Plan ist, weiß ich
Aber heut’ füll’ ich die Gläser bis zum Rand

Es ist 20 Uhr, und ich hör’ Balladen
Bester Soundtrack, um in Selbstmitleid zu baden
Da wären so viele schöne Dinge, die ich tun könnt'
Aber ich sitz’ hier rum und mach den Harald Juhnke
Will vergessen, doch erreiche nur das Gegenteil
Noch so ‘n paar Sessions, Digger, und ich werd' zum Pflegefall
Und um 1, völlig breit, schau’ ich auf deinem Profil vorbei
Fühl’ mich allein, und schlafe ein, bis es morgen wieder heißt

K-K-K-K


Ja, es ist 17 Uhr 30
Und ich hol’ die große Flasche aus dem Schrank
Dass das kein guter Plan ist, weiß ich
Aber heut’ füll’ ich die Gläser bis zum Rand
Ja, es ist 17 Uhr 30
Und ich hol’ die große Flasche aus dem Schrank
Dass das kein guter Plan ist, weiß ich
Aber heut’ füll’ ich die Gläser bis zum Rand