переводы на русский и тексты - Mark Knopfler

перевод Prairie Wedding - Mark Knopfler на русский и оригинальный текст песни
Prairie Wedding: итальянский перевод и тексты - Mark Knopfler итальянский
Prairie Wedding: английский перевод и тексты - Mark Knopfler английский
Prairie Wedding: испанский перевод и тексты - Mark Knopfler испанский
Prairie Wedding: французский перевод и тексты - Mark Knopfler французский
Prairie Wedding: немецкий перевод и тексты - Mark Knopfler немецкий
Prairie Wedding: португальский перевод и тексты - Mark Knopfler португальский
Prairie Wedding: русский перевод и тексты - Mark Knopfler русский
Prairie Wedding: голландский перевод и тексты - Mark Knopfler голландский
Prairie Wedding: шведский перевод и тексты - Mark Knopfler шведский
Prairie Wedding: норвежский перевод и тексты - Mark Knopfler норвежский
Prairie Wedding: датский перевод и тексты - Mark Knopfler датский
Prairie Wedding: хинди перевод и тексты - Mark Knopfler хинди
Prairie Wedding: Польский перевод и тексты - Mark Knopfler Польский
Ниже вы найдете тексты песен , музыкальное видео и перевод Prairie Wedding - Mark Knopfler на разных языках. Музыкальное видео с аудиотреком песни автоматически начнется внизу справа. Для улучшения перевода вы можете перейти по по этой ссылке или нажать синюю кнопку внизу.

тексты Prairie Wedding
by Mark Knopfler

We only knew each other by letter
I went to meet her off the train
When the smoke had cleared and the dust was still
She was standing there and speaking my name
I guarantee she looked like an angel
I couldn't think of what I should say
But when Adam saw Eve in the garden
I believe he felt the selfsame way
I handed her up on the wagon
And I loaded up her trunk behind
She was sitting up there with the gold in her hair
And I tried to get a hold of my mind
Think that you could love me Mary
Think we got a chance of a life
Do you think that you could love me Mary?
Now you are to be my wife

We finally headed out of the station
And we drove up the home trail
And when we came to the farm she laid a hand on my arm
I thought my resolution would fail
And I froze as she stepped in the doorway
Stood there as still as could be


I said I know it ain't much, it needs a woman's touch
Lord she turned around and looked at me
Do you think that you could love me Mary?
Think we got a chance of a life
Do you think that you could love me Mary?
Now you are to be my wife
We had a prairie wedding
There was a preacher and a neighbour or two
I gave my golden thing a gold wedding ring
And the both of us said I do
And when the sun's going down on the prairie
And the gold in her hair is aflame

I say do you really love me Mary
And I hold her and I whisper her name
Do you think that you could love me Mary?
Think we got a chance of a life

Now you are to be my wife
Do you think that you could love me Mary?

переводы на русский песни
Prairie Wedding - Mark Knopfler

Мы знали друг друга только по письму
Я пошел встречать ее с поезда
Когда дым рассеялся, а пыль все еще оставалась
Она стояла и называла мое имя
Я гарантия, что она выглядела как ангел
Я не мог придумать, что сказать
Но когда Адам увидел Еву в саду
Я думаю, он почувствовал то же самое
Я протянул ей в фургон
И я загрузил ее чемодан сзади
Она сидела там с золотом в волосах
И я пытался овладеть своим разумом
Подумай, что ты могла бы любить меня Мэри
Думаешь, у нас есть шанс на жизнь
Ты думаешь, что сможешь полюбить меня Мэри?
Теперь ты должна быть моей женой

Наконец мы выехали со станции
И поехали по тропе домой
И когда мы подошли к ферме, она положила руку мне на плечо
Я думал, что моя решимость не удастся
И я застыл, когда она вошла в дверной проем
Стояла там как можно тише


Я сказал, что знаю, что это не так уж много, это требует женского прикосновения
Господи, она повернулась вокруг и посмотрел на меня
Ты думаешь, что сможешь любить меня, Мэри?
Думаешь, у нас есть шанс на жизнь
Ты думаешь, что сможешь полюбить меня, Мэри?
Теперь ты будешь моей женой
У нас была свадьба в прерии
Был проповедник и пара соседей
Я подарил своей золотой вещи золотое обручальное кольцо
И мы оба сказал, что люблю
И когда солнце садится в прерии
И золото в ее волосах пылает

Я говорю, ты правда любишь меня Мэри
И я обними ее, и я прошепчу ее имя
Ты думаешь, что сможешь полюбить меня, Мэри?
Думаешь, у нас есть шанс на жизнь

Теперь ты будешь моей женой
Как ты думаешь, ты могла бы любить меня, Мэри?

Улучшить этот перевод

Из-за нехватки времени и людей многие переводы выполняются с помощью автоматического переводчика.
Мы знаем, что это не самое лучшее, но этого достаточно, чтобы дать понять тем, кто навещает нас. песни.
С вашей помощью и с другими посетителями мы можем сделать этот сайт ссылкой на переводы песен.
Вы хотите отдать свой вклад в песню Prairie Wedding Мы счастливы!

КРЕДИТЫ

Песня "Prairie Wedding" написана Mark Knopfler. Поддержите авторов и лейблы, стоящие за его созданием, купив его, если хотите.

Mark Knopfler

Prairie Wedding: переводы и слова песен - Mark Knopfler
Марк Нопфлер (родился 12 августа 1949 года) - британский певец, гитарист и продюсер. Он возглавлял рок-группу Dire Straits, которую он основал вместе со своим братом Дэвидом в 1977 году. С 1995 года он добился большого успеха как сольный исполнитель, выпустив девять сольных альбомов.

Prairie Wedding

Представляем вам текст и перевод Prairie Wedding, новая песня, созданная Mark Knopfler взята из альбома 'Sailing to Philadelphia' опубликовано среда 13 январь 2021

Это список 15 песен, которые составляют альбом. Вы можете нажать на него, чтобы увидеть его перевод и текст.

Вот некоторые из хитов, исполняемых . В скобках вы найдете название альбома:

Другие альбомы Mark Knopfler

Мы хотим напомнить вам некоторые другие его альбомы, которые предшествовали этому: Privateering / Shangri-La / The Princess Bride / Kill to Get Crimson / Last Exit to Brooklyn / Wag the Dog: Music from the Motion Picture / Tracker / Golden Heart / Metroland / Get Lucky / Cal.

последние тексты и переводы Mark Knopfler

последние обновления

Самые просматриваемые переводы на этой неделе

До сих пор вы улучшили
225
переводы песен
Спасибо!