переводы на русский и тексты - Sudden

Zeitreisen kann Beziehungen retten
Ich würde, wenn die Regel der Physik mich lässt
Zurück in unser Nostalgie erweckendes, pittoreskes Liebesnest
Wir würden wieder Sterne zählen
Sie würde wieder alle aus dem Fokus verdrängen
Ich würd' nach dem ersten Date
Ihr wieder diese Kette meiner Großmutter schenken
Die Phase würd' ich nutzen
Jeder Weg ist offen, wir sind blutjunge Menschen
Kiffen, ficken, Filme gucken
Nur keine Gedanken an die Zukunft verschwenden
Wieder würde sie lachen
Wenn ich vor anderen Leuten ein' Witz erzähle
Bittere Tränen prasseln aus ihrer Visage
Weil ich nur mal eben pissen gehe
Wir hätten wieder vollstes Vertrauen
Wieder würd' ich ungefragt ihren Goldschmuck verkaufen
Für die Schulden in der Spielo und ein' guten Schnaps
Wieder park' ich ihre Karre in 'nem U-Bahnschacht
Wieder würde sie mein' Drink verstecken
Und wieder würd' ich ihr die Finger brechen
Sie würde wieder schneller weggezogen sein als eine Zigarette
Wieder würd' ich wünschen, dass ich eine Zeitmaschine hätte


Ja, ich weiß, ich sollte Hitler töten
Oder beim Titanic-Bau das Schiff zerstören
Aber hätt' ich eine Zeitmaschine, wär' mein Reiseziel
In deinen Armen und da bleib' ich liegen
Ja, ich weiß, ich sollte Hitler töten
Oder beim Titanic-Bau das Schiff zerstören
Aber hätt' ich eine Zeitmaschine, wär' mein Reiseziel
In deinen Armen und da bleib' ich liegen

Und du, Sudden? Was würdst' du mit 'ner Zeitmaschine machen?


Ich würde mitten in der Nacht durch ihr Fenster schleichen
Damit die Eltern nichts merken
Sie würden wieder wach werden
Denn im Bett kann sie sich selten beherrschen
Und zum Date würd' ich Blumen haben
Ich würde mit ihr essen in 'nem guten Laden
Ich würde wieder ehrlich sein und ihr versprechen
Dass wir eine Zukunft haben
Wir hätten wieder zwei Stunden Sex nach drei Stunden Mario Kart
Und für den diamantbesetzten Verlobungsring
Hätt' ich wieder Jahre gespart
Wieder würden wir uns streiten
Aber nur weil der Versöhnungssex so geil ist
Wieder würde sich zeigen, dass Paris für sie und mich zu klein ist
Sie würde wieder mit den Tellern werfen
Ich würde sie wieder in den Keller sperren
Mal im ernst, ich würde wohl
Anstatt ein Held zu werden ihre Welt zerstören
Sie würde mich wieder zum Teufel schicken
Und ich würde wieder ihre Freundin ficken
Wieder wäre klar, dass ich sie leider nie vergesse
Wieder würd' ich wünschen, dass ich eine Zeitmaschine hätte

Ja, ich weiß, ich sollte Hitler töten
Oder beim Titanic-Bau das Schiff zerstören
Aber hätt' ich eine Zeitmaschine, wär' mein Reiseziel
In deinen Armen und da bleib' ich liegen
Ja, ich weiß, ich sollte Hitler töten
Oder beim Titanic-Bau das Schiff zerstören
Aber hätt' ich eine Zeitmaschine, wär' mein Reiseziel
In deinen Armen und da bleib' ich liegen


Wir könnten diesmal aufpassen
Doch sind frisch verliebt und dumm
Frisch verliebt und
Ich leg' mich zu dir und guck' zu
Wie sich Geschichte wiederholt
Wie sich Geschichte
Wir könnten diesmal aufpassen
Doch sind frisch verliebt und dumm
Frisch verliebt und
Ich leg' mich zu dir und guck' zu
Wie sich Geschichte wiederholt
Wie sich Geschichte


Ja, ich weiß, ich sollte Hitler töten
Oder beim Titanic-Bau das Schiff zerstören
Aber hätt' ich eine Zeitmaschine, wär' mein Reiseziel
In deinen Armen und da bleib' ich liegen